資料を提供する 英語

「情報を提供する」「オフィスを会場として提供する」「臓器提供」などの言い回しで使用されます。 アメリカ合衆国 . - 特許庁, 会議などの資料を、紙資源を節約して参加者に提供し、かつ、資料の作成期間を従来よりも長く取ることができるようにする。例文帳に追加, To provide a participant of a conference with material about a conference or the like by saving paper resources, and to make it possible to take a preparation period for the material longer than before. - 特許庁, 過去の会議で使用した資料を次の会議で参照できる資料提示システムを提供する。例文帳に追加, To provide a material presentation system for referring to materials used in the past conference for the next conference. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 資料提供の意味・解説 > 資料提供に関連した英語 ... 企業や官庁がマスコミに広報のために提供する資料 例文帳に追加. - 特許庁, その後、AV資料がユーザ60に伝送される時に、記述サービスプロバイダ64がユーザ60に概要記述を提供し、ユーザ60がその資料の概要を作成し使用できるようにする。例文帳に追加, Subsequently, when AV materials are transmitted to the user 60, a description service provider 64 offers the user 60 an outline description to enable the user to prepare an outline of the materials and to use it. - 特許庁, イベント開催者に負担をかけることなくイベント参加者が容易に関連資料を入手できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加, To provide an image forming device enabling an event participant to easily acquire related data without applying a load to an event organizer. 例えば「無料でのご提供となります」と言う場合は「無料でのご提供です」と言い換えばよいでしょう。 - 特許庁, To improve convenience in the provision of materials related with exhibit. to the Prime Minister - 日本法令外国語訳データベースシステム, (iv) providing information and materials; - 日本法令外国語訳データベースシステム, Material may be provided to Registrar - 特許庁, Certain material may be provided to Registrar - 特許庁, DATA PROVISION METHOD AND SERVER SYSTEM - 特許庁, DATA PROVIDING METHOD FOR ELECTRONIC PROCUREMENT AND ITS SYSTEM - 特許庁, 簡素かつ安価な構成で資料の裏面を撮影することができる資料提示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a material presentation apparatus with a simple and inexpensive configuration capable of photographing a rear side of the material. - 特許庁, 拡大表示が行われる領域を事前に視認しながら容易にその部位を指定することのできる資料提示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a material presentation apparatus with which the position of an area of enlargement display can be specified while the area is previously, visually confirmed. - 特許庁, 筒状の立体物の内面まで照明することのでき、また、デザイン的な自由度が高く、操作性に優れた資料提示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a material presentation device which can light even the inner surface of a cylindrical three-dimensional object and has a high degree of freedom of design and excellent operability. - 特許庁, To provide a method and a device for providing video material to facilitate retrieval. - 特許庁, モニタの配置の自由度が得られるとともに、カメラをモニタに向ける操作の煩雑さを解消することができる資料提示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a material presenting apparatus which obtains a degree of freedom for placing a monitor and eliminates complicated operations for pointing a camera at the monitor. - 特許庁, To provide a document presentation device that can perform mask processing with high convenience. 「ご」は謙譲語としても使われるので、自分の行為に対して使用しても問題ありません。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 資料を提供するの意味・解説 > 資料を提供するに関連した英語例文. 「ます」と「です」の2つの丁寧語が使用されているからです。(「でしょう」は「です」の変形) 日本人が本当の意味で英語習得をするための「新発見」が隠れた一冊です。, 授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。 「ご提供いただけますでしょうか」という表現がありますが、この「ますでしょうか」も二重敬語です。 この差し出すという意味合いから転じて、「企業がテレビやラジオの放送で広告費を払って広告主になる」という意味でも使われます。 しかし、「ご〜いたす(ご〜いたします)」という形は慣習的に非常によく使用されているため、セットで謙譲表現だとする見方が現在では一般的です。 All Rights Reserved. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), Provision of Materials - 日本法令外国語訳データベースシステム, Provision of Data, etc. 二重敬語とは、1つの語に対して2つ以上の同じ種類の敬語で修飾することをいいます。, よって、文法上は「ご提供いたします」は二重敬語にあたります。 なので「提供」とは微妙に意味合いがことなりますが、ほぼ同じ意味です。, 「ご用意」の意味は「必要なものや条件を整えておくこと」です。 回答. の2つの疑問を持たれる方が多いです。 All Rights Reserved. 「ご提供いただく」は「ご提供してもらう」という意味です。「いただく」は「もらう」の謙譲語です。 - 特許庁, 書籍の綴じ目を損傷させず、かつページを歪みなく明確に撮影することができる資料提示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a document presentation apparatus for clearly imaging a page without damaging the seam of a book and without causing any distortion. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), 発表中に、視線を移すことなしに補足資料を確認することのできるプレゼンテーション支援システム、方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加, To provide a presentation support system, method and program which enable a user to confirm supplementation data without drifting the attention of the user during presentation. - 特許庁, 資料台2上に資料(紙の原稿)5が載置されたことを検知して、資料を照明する為の照明手段(サイド照明)を自動点灯する資料提示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a document presenting device which detects that a document (a paper document) 5 has been placed on a document table to automatically turn on illuminating means (side illuminators) for illuminating the document. - 財務省, 該プロセッサーは設定時間及び該クロックユニットが提供する時間資料に基づきディスプレーユニットの循環再生動作を制御する。例文帳に追加, The processor controls the cyclic reproducing operation of the display unit on the basis of a set time and a time material that the clock unit provides. 「提供する」は英語で何と言うか、ニュアンスごとに4つに分けて説明します。カジュアルな言い方、丁寧な言い方、定期的に提供する、など、同じ「提供する」でもニュアンスが違います。4つの表現を覚えておけば、外国人に正しい意味を伝えることができます。 - 特許庁, アンケート、または、資料提供等を実施する団体は、個人情報管理システム20の運用者と、個人情報入手の契約を結んでおく。例文帳に追加, A group which sends questionnaire or provide materials and so on makes a contract of obtaining personal information with the operator of the personal information management system 20. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, To provide a media material analysis of continuing article portions. - 特許庁, 予め見込み顧客を抽出した資料に基づいて営業活動を行なうようにした営業支援システムを提供することである。例文帳に追加, To provide a business support system which supports business activities based upon data wherein prospective customers are extracted. - 日本法令外国語訳データベースシステム, 第百三十八条の四 法第百八十七条の二の請求をするには、次に掲げる資料を提供しなければならない。例文帳に追加, Article 138-4 In filing the request set forth in Article 187-2 of the Code, the following materials shall be provided: - 日本法令外国語訳データベースシステム, 第百四十八条 被疑者の勾留を請求するには、次に掲げる資料を提供しなければならない。例文帳に追加, Article 148 (1) In filing a request for the detention of a suspect, the requester shall provide the following materials: - 日本法令外国語訳データベースシステム, 大きさ、形、配置にとらわれず自由に写真、資料4を整理保存出来る整理簡単シートを提供する。例文帳に追加, To provide an easy arranging sheet for freely arranging and storing photographs, data 4 regardless of size, shape or location. - 特許庁, 実際の机上における紙の資料を取り扱う感覚により近づくことのできる画面表示システムを提供すること。例文帳に追加, To provide a screen display system which allows a user to have a feeling closer to a feeling for handling actual written paper materials on a desk. - 特許庁, 講演の内容を迅速に理解してレベルの高い講演の資料を迅速に作成することができる講演資料作成支援システム、講演資料作成支援方法及び講演資料作成支援プログラムを提供することにある。例文帳に追加, To provide a lecture material preparation support system, a lecture material preparation support method and a lecture material preparation support program, for quickly preparing high-level material of a lecture by rapidly understanding contents of the lecture. どちらも尊敬語なので二重敬語とみることも可能ですが、現代では「ご〜くださる」で一つの尊敬表現として広く使用されているため、正しい敬語として使っても問題ありません。 Copyright © Japan Patent office. - 特許庁, 資料の所望の箇所を確実に指示することができ、装置の小型化を図ることができる資料提示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a data presentation apparatus that can be downsized and whereby a desired part of data can surely be pointed out. 「ご提供」という言葉を正しく使えていますか?「ご提供」は「ご提供いたします」「ご提供いただく」「ご提供くださる」などの形で使われます。「ご提供」は敬語の「ご」が付いていますが自分に対して使うことはできるのでしょうか?また二重敬語にあたるのでしょうか? 「ご提供願えますか」と疑問文にするだけ、かんり柔らかい響きになります。 (辞書によっては、「ご〜いたす」で例文が載っているものもあります。正しい日本語として定着しています) ②つ目に関しては、「ご提供いたします」は厳密には二重敬語にあたります。 - 特許庁, 本発明の目的は、資料の活用内容に応じてオブジェクト単位で資料を管理する資料管理装置を提供することである。例文帳に追加, To provide a material management device for managing materials by object units according to the utilization content of materials. - 特許庁, 本発明の目的は、資料の活用内容に応じてオブジェクト単位で資料を管理する資料管理装置を提供することである。例文帳に追加, To provide a material management device for managing materials by object units according to the utilization content of materials. Gengoは言語エキクパートの手による英語翻訳を提供する一流会社です。何百人もの英語翻訳者が世界各地で対応しており、迅速で質の高い企業向け英語翻訳をこれほど低価格で提供できる翻訳会社はほかにありません。 → あの会社が一番いいケータリングサービスを提供してます。 ②That store offers their best deals in December. - 特許庁, 会議における発表資料を参加者間で、セキュアに且つ簡単に共有することが可能なネットワークプロジェクタを提供する。例文帳に追加, To provide a network projector for enabling participants to securely and easily share presentation materials in a conference. - 特許庁, 三 職業訓練、職業能力検定その他職業能力の開発に関する情報及び資料の提供並びに広報を行うこと。例文帳に追加, (iii) distributing information and materials on vocational training, vocational ability tests and other matters concerning human resources development and carrying out public relations activities; - 日本法令外国語訳データベースシステム. ✔「ご提供いたします」「ご提供いただく」「ご提供くださる」は本来は二重敬語だが現代では正しい敬語として定着しているので使ってOK 「資料を提供する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. - 特許庁, 線虫対抗植物の殻および/または残渣を混和した線虫防除資料およびその製法を提供する。例文帳に追加, The present invention provides a nematode-controlling material mixed with shell and/or residue of a nematode-resisting plant and a method for the production of the material. 「支給」の意味は「金銭や物品を相手の要求の有無にかかわらず渡すこと」です。 - 特許庁, 簡単な構成で収納形態をコンパクトにすることができ、収納や持ち運びがやり易い資料提示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a document presenting device, the housing form of which can be made compact with a simple configuration and which is easy to house and carry. 提供するは英語で offer と言います。Provide とも言います。 例) 資源を提供する offer resources provide resources 現在、そのようなサービスを提供しておりません We are not currently offering that kind of service We are not currently providing that kind of service ご参考になれば幸いです。 「願います」は「願う」に丁寧語「ます」が付いた表現です。 ±ç´¹ä»‹å½¹ç«‹ã¤ä¾‹æ–‡ä¾‹æ–‡ä¸€è¦§Twitter, ビジネスメールの書き方・例文, 新サービス(商品)のお知らせ. 「ご」は相手の行為に対して使っているので尊敬語です。 - 特許庁, 資料を収集するコンピュータを誤ることなく資料を正確かつ容易に収集可能な資料収集プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加, To provide a data collection program enabling accurate and easy collection of data without mistaking a computer for collecting data. Copyright © Japan Patent office. - 日本法令外国語訳データベースシステム, Provision, etc., of Data for Dissemination - 日本法令外国語訳データベースシステム, ADVERTISING MATERIAL PROVIDING SYSTEM - 特許庁, DISPLAY EXPLANATORY MATERIAL PROVIDING SYSTEM - 特許庁, The supplied material data are registered to a material database 10a. - 特許庁, 水性処置に適さない紙資料に対しても水性処置を行うことを可能にする紙資料の保存修復方法を提供する。例文帳に追加, To provide a preservation and restoration method for paper data, with which even paper data not suitable for aqueous treatment are aqueously treated. 「ご提供」は販売や営業などの接客の場面で使用することが多いです。 接頭語「ご」は、使い方によって、尊敬語(目上の人の行為をうやまう)、謙譲語(目上の人に対する自分の行為をへりくだる)、丁寧語(話し相手に対して敬意を示す)の3種類のどれにでもなりえます。 Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. 「ご提供」の敬語表現について解説していきます。, 「ご提供いたします」に関しては、 - 特許庁, イベント会場において、来場者に対し、必要時に必要な資料を過不足無く配布することが可能な文書管理システムを提供する。例文帳に追加, To provide a document management system for distributing documents to visitors in an event site without excess or shortage when necessary. Draw up は 天下ワープロで 絵など文を作成すること Draft お試し作成 のことです . ②「ご」「いたす」はともに謙譲語だが、二重敬語にはならないのか? 資料の送付を依頼する英文メール. - 特許庁, 綴じる資料に孔を形成することなく、資料の脱着が容易かつ瞬時に行うことができる綴じ具を提供する。例文帳に追加, To provide a binder capable of easily and instantaneously binding and unbinding materials to be bound without perforating the materials. 「ご」=尊敬語、と誤解している人が多いので注意しましょう。 make materials. =できるだけ早く…のサンプルを送っていただければ幸いです。 *provide A with B: AにBを供給[提供]する; ただし、アメリカ英語では provide us a sample の型も用いる。 このページのトップへ 英語講師. - Weblio Email例文集, There is material that I want you to offer. - 特許庁, コンピュータネットワーク12上のサーバコンピュータ10を介して、資料データの提供者と、資料データの利用者とを仲介する。例文帳に追加, Through a server computer 10 on a computer network 12, the provider of the material data and the user of the material data are mediated. - 特許庁, 撮像カメラを取り付けた支柱を片手で動かすことができる操作性に優れた資料提示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a data presentation apparatus with excellent operability capable of moving a support, to which an imaging camera is fitted, by one hand. - 特許庁, 資料に対して光を照射する照明部の小型化を図り、かつ照明ムラを低減することができる資料提示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a document presenting device attaining miniaturization of a lighting unit for irradiating light to a document and reducing lighting unevenness. ✔「ご提供となります」は日本語として不自然なので注意, 「大丈夫です」の敬語への言い換えを意味ごとに解説!【例文付き】英語表現も紹介します. - 特許庁, 会議者音声、会議者映像、および資料を、正確且つ明瞭に送信することができるビデオ会議装置を提供する。例文帳に追加, To provide a video conference system capable of correctly and clearly transmitting participant's speech, participant's video and conference material. 「ご提供願います」は文法上は問題ありませんが、意味的には少し注意すべき表現です。 - 特許庁, 撮像カメラのピント合わせやズーミング等の操作性を向上できる資料提示装置用の撮像カメラヘッドを安価に提供する。例文帳に追加, To provide an imaging camera head for a data presentation device at low cost for improving the operability for focusing and zooming or the like of an imaging camera. and a device for manufacturing this filing implement. - 特許庁, To provide a document preparing technique capable of reducing the number of pages of a meeting document. - 特許庁, I offer the attached material sample for free. 「ご提供」のポイントを下記にまとめておきます! - 特許庁, 知的財産権の侵害調査や、侵害資料の作成の効率化を実現することができる知財評価装置を提供する。例文帳に追加, To provide a system for evaluating intellectual property, which can realize effective generation of documents for surveying infringement on the intellectual property and damage caused by the infringement. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. ↓「願います」を使った敬語表現には「ご教示願います」などもあります。, 「ご」は尊敬語・謙譲語のどちらの意味でも使えますので、自分が提供する側でも問題はありません。 - 特許庁, 資料提示装置用のポインティング手段として安全に使用することができるとともに、安価で、かつ修理も容易なライトペンを提供する。例文帳に追加, To provide an inexpensive light pen safe to use and easy to repair, which can be used as a pointing means of a material presentation device. - 特許庁, 会議場の参加者の携帯端末に対して会議の資料を配布する資料配布システムを提供する。例文帳に追加, To provide a material distribution system for distributing conference materials to a portable terminal of a participant in a conference hall. - 特許庁, 過去の会議で使用した資料を次の会議で参照できる資料提示システムを提供する。例文帳に追加, To provide a material presentation system for referring to materials used in the past conference for the next conference. - 特許庁, プレゼンテーションにおいて、資料に対するカメラの撮影状態を容易に設定することができる資料提示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a data presentation apparatus capable of easily setting a photographing state of a camera with respect to data in presentation. - 特許庁, 紙資料の廃棄を確実に証明することができる紙資料消去証明システムを提供する。例文帳に追加, To provide a system for guaranteeing elimination of paper documents that can surely guarantee disposal of paper documents. - 特許庁, 資料を挟んだままバインダー等に綴じ込んで資料の整理保管もできるファイリング用具及び該ファイリングの製造装置を提供する。例文帳に追加, To provide a filing implement which can arrange and keep data safely by binding data as inserted in a binder etc. - 特許庁, この発明は、資料を検索するときに、資料を入力したり検索したりし、簡単で速い略コード検索方法を提供する。例文帳に追加, To provide a simple and fast abbreviation code search method used for inputting and retrieving a document in retrieving the document. - 特許庁, プレゼンテーションを行うための元の資料から自動的にプレゼンテーション資料を生成する情報処理装置などを提供すること。例文帳に追加, To provide an information processing device preparing presentation materials automatically from original materials for presentation. - 特許庁, 収納形態がデザイン的に纏まり一体感を有するとともに、持ち運びに便利な小嵩にできる資料提示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a data presentation apparatus with a sense of unity wherein a containing form is favorably arranged in design and with a small volume convenient for carrying. 「この番組はご覧のスポンサーの提供でお送りします」というフレーズを聞いたことがある人が多いと思います。, 「ご提供」には敬語を表す接頭語「ご」が付いています。 Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. したがって、「ご提供いたします」は厳密には二重敬語にあたるが(二重敬語としない考え方が近年では優勢)、相手に違和感を与えることも失礼になることもないので使用しても問題ない、というのが結論です。 - 特許庁, 複数のホストの連繋動作中に発生した障害の原因調査に有効な資料を効率的に採取することが可能な技術を提供する。例文帳に追加, To provide a technique capable of efficiently collecting data effective for finding the cause for a fault generated during linking operations of a plurality of hosts. - 特許庁, 単一の画面に表示される資料が見づらくなく、マウスを操作した場合にも、カーソルの動きがスムーズな画像表示装置を提供する。例文帳に追加, To provide an image display device in which it is not difficult to see data displayed on a single screen, and movement of cursors is smooth even when a mouse is operated. - 特許庁, 資料を希望する資料請求者に対し、資料請求者の近くの店舗に設置された資料印刷手段を通して、それらの資料を迅速に提供することができる資料提供サービスシステムを提供する。例文帳に追加, To provide a data providing service system capable of rapidly providing data to a data requesting person via a data printing means installed in a store close to the data requesting person. - 特許庁, To provide supplement material related to presentation material to participants of a conference. - 特許庁. - 特許庁, 需要家からの問い合わせなどに対して、回答や関連する資料などを十分かつ確実に提供する。例文帳に追加, To provide an answer, a related document, etc., sufficiently and surely in response to an inquiry from a customer. - 特許庁, 発表資料と補足資料とを投影する場合において、当該発表資料の視認性の低下を抑制することが可能な技術を提供する。例文帳に追加, To provide a technique which is capable of suppressing the reduction in visibility of presentation data when projecting the presentation data and supplementary data. - 特許庁, 会議資料の配布準備に要する手間や労力を従来に比べて大幅に軽減できるようにした会議資料集成装置を提供する。例文帳に追加, To provide a conference material gathering apparatus capable of remarkably reducing a time and an effort required for the preparation of delivering conference materials, compared with a conventional method. 「ご〜くださる」には他にも「お守りくださる」「お褒めくださる」などの言い回しがあります。, 「ご提供願います」は敬語的に全く問題のない正しい敬語表現です。 「ご提供願います」は「提供してください」という意味の依頼表現です。 - 特許庁, ユーザの希望する商品についてオンデマンドで資料を作成することができるオンデマンド資料作成システムを提供する。例文帳に追加, To provide an on-demand material creation system capable of creating on-demand the materials about commodities desired by users. - 特許庁, プレゼンテーション資料の作成に不慣れなユーザーであっても、見易く高品質な資料を効率的にスムーズに作成する環境を提供する。例文帳に追加, To provide an environment enabling also a user inexperienced in preparation of presentation material to efficiently and smoothly prepare easy-to-see and high-quality material. - 特許庁, 資料を作成する場所の制約を受けることなく、効率的に資料が作成できる資料作成支援装置、資料作成支援システム、資料作成支援方法および記憶媒体を提供すること。例文帳に追加, To provide a material preparation supporting device, a material preparation supporting system, a material preparation supporting method and a storage medium capable of efficiently preparing materials without being affected by any restriction of a place where materials should be prepared. materials offered to the mass media by a company or a government office for publicity purposes - EDR日英対訳辞書. イラストや例文などが満載なので、これを機会にスラング英語をマスターしちゃいましょう!, いかがでしたか?「ご提供」の敬語の使い方は正しく理解できましたでしょうか? 「くださる」は「くれる」の尊敬語です。 - 特許庁, 実際の会議資料に合わせて利便性のよい資料印刷システム、資料印刷装置、および資料印刷システムの制御プログラムを提供する。例文帳に追加, To provide a material printing system, a material printer and a material printing system control program highly convenient to suit an actual conference material. - 特許庁, 資料載置台上の撮影範囲を明示する照明を行うとともに、光量低下、画質劣化を防止する資料提示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a data presentation apparatus for explicitly displaying a photographing range on a data placing base and preventing reduction in the luminous quantity and deterioration in image quality. - 特許庁, 視聴者に対して説明者が説明する複数の資料の振り返りを支援できる情報処理装置を提供する。例文帳に追加, To provide an information processor capable of supporting the review of a plurality of pieces of data explained by an expositor to a viewer. - 特許庁, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. - 特許庁, Provide necessary specifications, data and other materials according to the contract. - 特許庁, 会議の参加者へ資料を迅速に配布することのできる、資料出力システム、資料出力装置、および資料出力システムの制御方法を提供する。例文帳に追加, To provide a material output system capable of quick distribution of a material to conference attendants, a material output device, and a control method for a material output system. 「サンプルをご提供させていただきます」などを使います。 英語メール - 資料請求 例文1 御社の2016年の新製品の資料を請求したいのですが、下記の住所まで送って頂けますでしょうか? - 特許庁, 説明時間に応じて、複数のページからなる資料の表示ページを選択できる表示処理装置及び表示処理プログラムを提供する。例文帳に追加, To provide a display processor and a display processing program for selecting the display page of materials configured of a plurality of pages depending on an explanation time. ✔ 「ご」は尊敬語だけではなく謙譲語の意味もあるので、自分の行為に対しても使用可 つまり、「ご提供いただけますでしょうか」は二重敬語がダブルで使われている、ということになります。。 - 特許庁, 営業活動用の資料提供システム、営業活動用の資料提供方法、および営業活動用の資料提供プログラム例文帳に追加, SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING MATERIAL FOR BUSINESS ACTIVITY AND PROGRAM FOR PROVIDING MATERIAL FOR BUSINESS ACTIVITY - 特許庁, 広告資料の作成依頼者からの要求に応じて広告資料を作成提供する広告資料提供システムであって、広告資料の配布目的・配布先を考慮してより高い広告効果の得られる広告資料を提供する広告資料提供システムの実現すること。例文帳に追加, To provide an advertising material providing system that provides an advertising material productive of a higher advertising effect by considering the distribution purpose and distribution destination of the advertising material, in an advertising material providing system for creating and providing an advertising material in response to a request by a requester of advertising material creation. - 特許庁, ファイルに綴じた資料を見せ易くすることができ、しかも簡易な構成で且つ持運びが容易なファイルスタンドを提供する。例文帳に追加, To provide a file stand by which data bound in the file can be easily seen and which can be easily carried in a simple constitution. - 特許庁, 顧客が実物の資料を確認して資料請求を行うことができ、またネットワークを介さない場合でも資料を受け取ることができる資料配布管理方法、資料配布管理システム及び資料配布管理用プログラムを提供する。例文帳に追加, To provide a material distribution management method, a material distribution management system, and a program for material distribution management allowing a client to request a material after confirming an actual one and to receive the material without using a network. - 特許庁, 資料を収集するコンピュータを誤ることなく資料を正確かつ容易に収集可能な資料収集プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加, To provide a data collection program enabling accurate and easy collection of data without mistaking a computer for collecting data. - 特許庁, 会議の参加者へ資料を迅速に配布することのできる、資料出力システム、資料出力装置、および資料出力システムの制御方法を提供する。例文帳に追加, To provide a material output system capable of quick distribution of a material to conference attendants, a material output device, and a control method for a material output system. - 特許庁, 撮像した資料に含まれる文章を自動で拡大させることにより、使い勝手をよくした撮像装置を提供する。例文帳に追加, To provide an imaging apparatus which is easy to use by automatically enlarging a document included in an imaged material. - 特許庁, 資料がワールドワイドウェブに寄稿されることを可能にするインタラクティブウェブブック(「ibook」)システムを提供すること。例文帳に追加, To provide an interactive Web book ("ibook") system that allows material to be contributed to the World Wide Web. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, He provided three books of Dutch medical science as supplementary materials. しかし、「となります」は「何かの結果◯◯という状態へ変化する」という意味なので、変化がない場合は「ご提供となります」という言い回しは不自然な日本語となってしまいます。 「資料を提供する」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索 . - 特許庁, To provide a media material analysis of continuing article portions. - 特許庁, 所望の撮影領域を的確かつ速やかに撮影することができ、画角調整の煩雑さから解放される資料提示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a data presenting apparatus capable of photographing a desired photograph region accurately and quickly and eliminating the complication of adjusting an angle of view. HOME > 英文メール > 資料の送付を依頼する. - 特許庁, プレゼンターの負担が軽減され、より円滑なプレゼンテーションを実施することができる資料提示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a material presenting apparatus in which a burden on a presenter is reduced and more smooth presentation is implemented. - 特許庁, 電子文書による資料データの提供を希望する提供者と、当該資料データの利用を希望する利用者とのあいだで、資料データの仲介を行う資料データの仲介サービス方法、およびその仲介サービス方法を実現するシステムを提供する。例文帳に追加, To provide a mediation service method of material data mediating the material data between a provider desiring the provision of the material data by an electronic document and a user desiring the utilization of the material data, and a system realizing the mediation service method. - 特許庁, 他拠点と共有する資料情報を十分に参照できる会議端末装置、通信方法および通信プログラムを提供する。例文帳に追加, To provide conference terminal devices, a communication method, and a communication program which enable sufficient reference to material information shared with the other bases. - 日本法令外国語訳データベースシステム, MATERIAL PROVIDING SYSTEM AND MATERIAL PROVIDING METHOD - 特許庁, Request for Provision of Materials, etc. 「ご提供」という言葉を正しく使えていますか?「ご提供」は「ご提供いたします」「ご提供いただく」「ご提供くださる」などの形で使われます。「ご提供」は敬語の「ご」が付いていますが自分に対して使うことはできるのでしょうか?また二重敬語にあたるのでしょうか?「ご提供」の意味と使い方、敬語、類語、英語を徹底解説します’!, 「提供」の意味は「他者の役に立てるために、自分のもつお金や技術、商品などを差し出して使ってもらうこと」を指します。 All Rights Reserved. - 日本法令外国語訳データベースシステム, Requests for the Offering of Material, Etc. - 特許庁, 資料提示台にセットした資料を、その資料のサイズや位置に応じて的確かつ速やかに適切な画面構成で撮影することができ、結果として円滑なプレゼンテーションを行うことができる資料撮影装置を提供する。例文帳に追加, To provide a sample photographing apparatus which exactly and quickly photographs a sample set on a sample showing table in a suitable scene formation according to the size and the position of the sampleto result in a smooth presentation. 2019/09/15 12:43 . - 特許庁, そして、制御部105は、関連情報が示す補足資料のリンクを含むプレゼンテーション資料のWebページを会議参加者の端末に提供する。例文帳に追加, The control part 105 provides a Web page of the presentation material including a link of the supplement material indicated by the association information to terminals of the conference participants. - 特許庁, To provide a data presentation apparatus on which the data is placed in an accurate position. - 特許庁, 利用者が有用な資料に容易にたどりつくことが可能な図書検索装置を提供することを目的とする。例文帳に追加, To provide a book search apparatus that enables users to easily find useful materials. - 特許庁, 複数の画面を使用した説明の効果を生かした状態で、会議資料の再生、配信が可能となる会議情報保存装置を提供する。例文帳に追加, To provide a conference information storage device for reproducing and distributing conference materials in a state that the effects of explanation using a plurality of screens are utilized. - 特許庁, To provide a document preparing technique capable of reducing the number of pages of a meeting document. - 特許庁, (iv) providing information and materials; - 日本法令外国語訳データベースシステム, 簡素かつ安価な構成で資料の裏面を撮影することができる資料提示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a material presentation apparatus with a simple and inexpensive configuration capable of photographing a rear side of the material. また「ご提供のほど、お願いいたします/お願い申し上げます」とするとより丁寧です。 - 特許庁, 広告資料の作成依頼者からの要求に応じて広告資料を作成提供する広告資料提供システムであって、広告資料の配布目的・配布先を考慮してより高い広告効果の得られる広告資料を提供する広告資料提供システムの実現すること。例文帳に追加, To provide an advertising material providing system that provides an advertising material productive of a higher advertising effect by considering the distribution purpose and distribution destination of the advertising material, in an advertising material providing system for creating and providing an advertising material in response to a request by a requester of advertising material creation.

エヴァンゲリオン ミレニアルズ, ジャニーズ 退社 次, U NEXT 愚行録, 心が広い 類語, Deepl 翻訳アプリ Iphone, 事項 書き方, シブヤノオト ジャニーズwest, 抜本的 対義語, ラジオの時間 解説, 立木文彦 歌, コナラ 芽摘み, 赤西仁 天才, 錦戸 亮 ファンクラブ会員数 ツイッター, 中村倫也 メガネ 画像, ノロウイルス 治療期間, 島本真衣 結婚, わかりやすい例 英語, エヴァコラボ パズドラ, エール 子役 女の子, エクセル 重複 抽出 関数, 説明していただけますか 英語, 重厚 類語1日の水分摂取量 計算, キンモクセイ 匂い 精, アンハサウェイ 年齢, 中村倫也 浜辺美波, U-next エヴァンゲリオン 映画, スイス 面積, 松アレルギー 時期,