確認してください 英語

日本語の「下記」にあたるのは、「the following」(ザ ファラウィング)になります。, 「following」は、「~のあとに続く」という意味の他動詞「follow」の現在分詞(※動詞+ingの形)です。, 覚えているかもしれませんが念のためにお伝えすると、現在分詞と過去分詞は、どちらも形容詞の働きがあります。, おそらく高校の英語の授業でやったので覚えているかもしれませんが、「the+形容詞」で「~(形容詞)の人々(物)」という意味になります。, 形容詞の前に「the」があってはじめて、「~(形容詞)の人(物)」という意味になるので「the」は忘れずに、必ずつけるようにしましょう。, 「the following」のあとに、「事柄」という意味の名詞「items」(アイタムズ)や「情報」という意味の名詞「information」(インファメイション)をつけることも、もちろん可能です。, 「the following」の使い方は、後ろにコロン「:」を使って、確認したい事項を箇条書きにします。. - Weblio Email例文集, Please confirm the enclosed items.発音を聞く - Weblio Email例文集, ご確認くださいのページの著作権英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, (書面上の確認をしていただく時(特につづりや内容が当たっているかどうかを確認してもらう)【通常の表現】), (「つづりがあっているかどうか確認してください」と尋ねる時【ややカジュアルな表現】), (その場でなく、何かを後ほど確認するようにとお願いする場合【ややカジュアルな表現】). Please find - Weblio Email例文集, Please check the following発音を聞く - Weblio Email例文集, Please confirm the blueprints. c) I should arrive at the venue by 6:30pm. プリーズ コンファーム アンド レット アス ノウ(ザット)ハウ メニー ピープル ウィル ビー アテンディング  ザ カンファレンス. ウィー ウッド ビー グレイトフル イフ ユー クッド カインドリー レット アス ノウ ハウ メニー ピープル ウィル ビー アテンディング  ザ カンファレンス, (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 「確認中」は日常でもビジネスの場でも多様に使われる表現ではないでしょうか。しかし、いざ英語で言うとなると、とっさに口からは出てこないという方が多いのではないでしょうか。そこで今回は、「確認中」に関する実際の例文などをご紹介していきます! - Weblio Email例文集, Please confirm at your convenience.発音を聞く - Weblio Email例文集, So please kindly confirm it. 「添付のご確認をお願いします」は、「Please find attached~」や「Attached please find~」の2つ覚えておけば十分です。 「the+形容詞」で「~(形容詞)の人(物)」となるので、「the above」で「上記」という意味になります。, 「the above」の使い方は特にありません。つらつらと確認をお願いした事項を先に述べて、「Please confirm the above」と最後につければいいだけです。. ウィー ニード トゥ ノウ ハウ メニー ピープル ウィル ビー アテンディング  ザ カンファレンス, 丁寧な「お願い」と「依頼」の英語表現のところで解説しましたが、上の例文は丁寧さでいうとかなり「低い」英語表現です。, 「Please」がついていますが、動詞ではじまる命令文なので、かなりぶっきらぼうな表現になります。このままではビジネスメールや目上の人には使えないちょっと失礼な表現です。, 丁寧な英語表現についても知りたい場合は、「お願い」と「依頼」の記事も、ぜひ、あわせてお読みくださいね。, I would appreciate it if you could kindly confirm, (アイ ウッド アプリーシエイトゥ イット イフ ユー クッド カインドリー コンファーム), 日本語の「ご確認のほど、よろしくお願いいたします」にあたる丁寧な「確認してください」の英語表現は、「confirm」の前に、「Could you please~?」(クッ ジュー プリーズ)をつけた表現があります。, 「please」のあとに、「どうか」「親切に」という意味の副詞「kindly」(カインドリー)を入れると、少し丁寧になります。, より丁寧な表現としては、日本語の「~していただけると幸いです」にあたる「I would appreciate it if you could~」(アイ ウッド アプリーシエイトゥ イット イフ ユー クッド カインドリー コンファーム)を使った表現です。, 「appreciate」(アプリーシエイトゥ)は、「感謝する」という意味の他動詞です。忘れがちですが、他動詞なので目的語の「it」が後ろに続きます。, 「would appreciate it」で、「if」以下のことをしていただけると「幸いです」という意味になります。, 「if」以下のことはまだしてもらっていないので、「してもらえたら」という仮定法が使われているので、助動詞が「can」の過去形の「could」になっていて、「appreciate」の前に「would」がついています。, なので、「Can you please confirm?」よりも、「Could you please confirm?」のほうがより丁寧な表現になります。, 「appreciate」と同じ意味の「grateful」を使った表現もとてもよく使われます。, 「appreciate」と「grateful」を使った表現の丁寧さは「高」になります。. 倒置表現は、強調したいものを前に持ってくることで強調する表現方法のひとつです。 ※「refer to ~」は「~を参照する」という熟語です。, 下記の住所をご確認ください:The address is as below. ※「the following ~」で「次の~」という意味になります。「Please check the schedule as follows.」でも同様です。, Please confirm if there is no problem with the detail.(詳細に問題がないかご確認下さい), Could you see if you have no problem with the contents?(内容に問題ないかご確認ください) ※「see if ~(~かどうか見る・確認する)」という場合に使う表現の一つです。, I’m so sorry to disturb you, but please kindly confirm our payment. 「下記ご確認ください。」 「詳細は下記の通りです。」 「以下参照ください。 」 などなど、メールでの鉄板フレーズ。 テンプレで覚えてしまってます。 メールでよく使う一文をまとめました。 ポイントは、「below」「as below」「following」3つの単語を使う事です。 ※「住所は下記の通りです」となります。 ※「The address is listed below.」でも同様です。, 以下のスケジュールをご確認下さい:Please check the following schedule. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 確認 して ください (書面上の確認をしていただく時(特につづりや内容が当たっているかどうかを確認してもらう)【通常の表現】) 例文帳に追加 「確認してください」「ご確認をお願いします」といった確認をお願いするときに便利な英語表現をご紹介します。ビジネスメールでもすぐに使える丁寧な「確認してください」の英語表現についてもあわせてご紹介します。, 「confirm」(コンファーム)(※太字のところにアクセントがきます)は、「~(が正しいこと)を確かめる」「~(が正しいこと)を確認する」という意味の他動詞(※目的語を必要とする動詞)です。, 他動詞なので、文法的には、「confirm」のうしろに目的語となる名詞が必要ですが、日常の英会話でも、ビジネスメールをはじめとするビジネス上のやり取りでも、「Please confirm」という形でとてもよく使われます。, 使い方は、2通りあります。①「confirm」のうしろに接続詞「that」をもってきて、確認が必要なことを文章でそのまま続ける使い方と、②確認が必要なことをあらかじめ述べて、そのうえで「Please confirm」と続けて「確認してください」と述べる使いかたです。, 接続詞「that」は省略することができるので、省略された表現が使われることもよくあります。. ウィー ウッド アプリーシエイトゥ イット イフ ユー クッド カインドリー コンファーム アンド レット アス ノウ ホウェン イット ウッド ビー モースト スータブル フォー ユー トゥ ハブ ア ミーティング ウィズ アス, 弊社との会議をするにあたり、一番ご都合のいい日をご確認のうえご連絡いただけますと幸いです。, 上の丁寧な例文では、「Could you please~?」と過去形を使っているので、when以下の文中の助動詞も「will」→「would」に変わります。. ◆上智大学比較文化学部卒(現:国際教養学部)◆初受験でTOEIC990(満点)、英検1級、小学校英語指導者資格◆ニンテンドー3DS TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師(2017年8月~)◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師(2019年10月~) ◆公式動画チャンネル:マイスキ英語【たった3分で奇跡を起こす!】(2020年2月~), 著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。, ◆活動 - 芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。, ◆著書に「なぜ、留学生の99%は英語ができないのか?」など多数(シリーズ累計10万部以上), 2016年に甚大な被害をもたらした「熊本地震」への復興活動の一環として、『マイスキ英語(代表:藤永丈司)』は、同年7月より、Jリーグ所属のロアッソ熊本のスポンサーカンパニーとして協賛しております。, 「添付ファイルをご確認ください」、「スケジュールを再度ご確認ください」、「下記をご確認ください」など、特にビジネスメールで書くことは多いです。, 確認する、という動詞の英語などは『6つの「確認(する)」の英語|使い方やフレーズを習得!』の記事で確認できますが、相手にお願いする場合はどのような表現になるのでしょうか?, また、確認をお願いする際の「メールの件名」はどのようなタイトルがいいのでしょうか?, 1.「ご確認ください」に使う動詞はどれがいい? 2.ビジネスの場面で欠かせない「~をご確認ください」のフレーズ集 ・「添付ファイルをご確認ください」 ・「下記をご確認ください」 ・「資料を同封しますので確認ください」 ・「問題ないかご確認ください」 ・「お手数おかけしますがご確認ください」 ・「確認の上、ご返信ください」 ・「再度ご確認ください」 3.「ご確認ください」でベストなメールの件名は?, 冒頭で「確認する」という英語の記事も紹介していますが、ビジネスメールなどで一番多く使われるのが、「confirm」(コンファーム)という動詞です。, 日本語でもある「check(チェック)」ですが、少しカジュアルな表現となるので、「confirm」がいいでしょう。しかし、「Please check ~.」などとしてもOKです。, 会話では「make sure」という熟語を使う場合もありますが、これもカジュアルで「確信しなさい」というニュアンスが強いので、ビジネスなどのフォーマルな時にはあまり使いません。, よって、フォーマルであれば「confirm」を基本的に使って、様々な「~をご確認ください」という表現にしていけばOKです。, 次のフレーズでは「check」や「confirm」以外も出てくるので一つの言い方になるのではなく、様々な表現を使いこなせるようになるとネイティブらしくなります。, さて、ここではそのままメールや打ち合わせ(会議)、プレゼンテーションなどに使える、ネイティブがよく使うフレーズをご紹介します。, 「~してください(頂けますか?)」という場合は、「Please」、「Kindly」(カインドリー)や「Could you ~?」を頭に付けるのが一般的です。, 「~をご確認ください(ご確認いただけますようお願い致します)」の基本は「Please confirm ~.」や「Kindly confirm ~.」やミックスした「Please kindly confirm」、または「Could you confirm ~?」という表現をよく使います。, 口頭でも使いますが、「確認して頂けますでしょうか?」という表現にもそのまま使えます。, 添付ファイルは「the attached file(s)」となります。複数のファイルの場合は「files」とします。, 添付ファイルなどをご確認くださいという場合の動詞は「find」か「refer to ~」をよく使います。, 「下記のスケジュールをご確認ください」、「下記のデータをご確認ください」などと言う場合の「下記」ですが、様々な言い方があります。, どれでも同じようなニュアンスですので、一つの言い方に偏らないように使ってみましょう。, 因みに、「上記の」という場合は、「as above」や「as stated above」と入れ替えるのみでOKです。, メールではなく実際の郵便などで、「請求書を同封しますのでご確認下さい」などと言う場合もありますね。, その場合は、「同封される資料」ということで、「the enclosed documents」と「the enclosed ~」という表現をします。, 「Please check the enclosed quotation.(見積書を同封しますのでご確認下さい)」などとなります。, 例えば、ビジネス相手に「送金しましたのでご手数をおかけしますが(お忙しいところ恐縮ですが)ご確認ください」という場合は、基本的に謝罪する文面から入るといいでしょう。, 相手に確認した返信メールが欲しいときは、「reply(返答する・返信する)」という単語を使うといいでしょう。, 「Please reply after you confirm the attached file.(添付ファイルを確認の上、ご返信ください)」などです。, もう一度確認(再確認)の場合は、「double check」や「double confirm」という単語を使えます。, 「Please double check the schedule listed below.(下記にありますスケジュールを再度ご確認ください)」などでOKです。, 何かを確認してほしいメールを送信する際に適切なビジネスメールの件名は何がいいのでしょうか?, 『英語のビジネスメールの書き方|恥をかかない7つの注意点』の記事でも解説していますが、次のようなタイトル(件名)がいいでしょう。, 「ご確認ください」を英語でつ伝える時は、何を確認してほしいのかを明確にして、ここでご紹介したフレーズなどをそのまま使ってもらえれば幸いです。, これって本当に通じるのか...? もっと他の良い言い方はあるのか? と自分の英語に不安を思った方へ!, ◆ニンテンドー3DS TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師(2017年8月~)◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師(2019年10月~), ◆活動ー芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。. The first edition to be issued on March 20: 山ピー(山下智久)が英語ドラマTHE HEADのインタビューで魅せる英語がスゴイ!英語力の秘密は共演女優との●●!【インタビュー動画アリ】. We need to know how many people will be attending the conference. ご確認下さい(ください)という表現は英語でもあります。添付ファイルや資料、見積書、請求書、契約書など色々な場面で使えるフレーズを中心にご紹介します。 Please confirm the above and let us know if you have any questions. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 「Please find attached the file」も、相手に分かりやすいように、「attached」を先に持ってきて、「添付がありますよ」「添付されていますよ」ということを先に述べるために倒置が行われた表現です。, 「Please find attached the file」を構文にわけると次のようになります。, 上の構文を見ていただくとお分かりの通り、上の例文の構文の構成は「(主語)+動詞+形容詞+目的語」となっていて、強調したい「attached」が目的語の「the file」の前にきて倒置することで強調されています。, 「Attached please find the file」は、同じく倒置で、「attached」を文章のはじめにもってきた表現です。, このため、倒置をつかっていない、通常の第5文型の表現「Please find the file attached」は使われていません。実際使われているのを見たことがありません。, 「attached」を「file」を修飾する形容詞として使った表現「Please find the attached file」も文法的には間違いではありませんが、ネイティブには使われていない表現なのでおすすめしません。, 「添付をご確認ください」という意味で、単に「Please find attached」とだけ述べる場合もあります。, ただ、ビジネスメールでは、何を添付したか明記しておくほうが後々問題にならないので、何を添付したか明記しておくことをおすすめします。, また、社内のやり取りなどでは、「Please find attached」の略語「PFA」を使って、「PFA the screenshot」といった使い方もされます。. I would appreciate it if you could kindly confirm the following: a) the seminar will start at 6pm on Wednesday, March 21, 2018; b) my section will start from 6:45pm; and. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Please confirm and let us know (that) how many people will be atteding the conference. Attached for your reference please find the file you requested at the meeting earlier today. 英語で「ご確認ください」で良く使われるのは to be confirmedです。 「確認を必要とする」⇒「ご確認ください」 という意味ですね。 略してTBCと表記することが多いです。 need to confirm(確認する必要がある)も ビジネス文書で良く使われます。 クッ ジュー プリーズ カインドリー コンファーム アンド レット アス ノウ ホウェン イット ウッド ビー モースト スータブル フォー ユー トゥ ハブ ア ミーティング ウィズ アス, 弊社との会議をするにあたり、一番ご都合のいい日をご確認のうえご連絡いただけますでしょうか。. ※「disturb(ディスターブ)」は「邪魔をする」という動詞です。, I apologize for the inconvenience, but kindly check our payment. プリーズ コンファーム ジ アバブ アンド レット アス ノウ イフ ユー ハブ エニー クウェスチョン, 丁寧な英語表現にするときは、「confirm」の前に、「Could you please~?」や「I would appreciate it if you could~」をつけます。, 「attached」(アタッチトゥ)は、「~を取り付ける」「~を添付する」という意味の他動詞「attach」の過去分詞です。, ビジネスメールなどでよく使われる「添付ファイルをご確認ください」の英語表現は、以下の2通りです。, 上の表現は、日常的にビジネスでもよく使われている表現ですが、ちょっと文法的には説明がつかない表現です。, 実は、「Please find attached the file」の構文は、第5文型「主語+動詞+目的語+形容詞」ですが、「形容詞」と「目的語」が倒置表現になっています。, 第5文型についてはこちらの記事で詳しく解説しています。ぜひ、あわせてお読みくださいね。. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 確認が必要な事項について「要確認」という表現は日本語でもよくしますが、「要確認」は英語では、「To be confirmed」(トゥ ビー コンファームド)といいます。, 「To be confirmed」の略語「TBC」は、予定表やスケジュール表など、書くスペースが限られている場合などによく使われます。, 「TBA」は「To be announced」の略語で、これから確定される「未確定事項」のことで、これから公表されたり通知されたりする予定の事項のことです。, 「TBC」と「TBA」はとてもよく使うので、あわせて覚えておくと役に立つと思います。, The first edition to be issued on March 20: TBC, これって英語でどう言うの?と思ってネットで調べたらいっぱい結果が出てきてどれがいいのか分からない。。。そんなお悩みを解決します!, ウィー ウッド ビー グレイトフル イフ ユー クッド カインドリー レット アス ノウ, Kindly please confirm and let us know the following. 「confirm」 (コン ファ ーム)(※太字のところにアクセントがきます)は、 「~(が正しいこと)を確かめる」「~(が正しいこと)を確認する」という意味の他動詞 (※目的語を必要とする動詞)です。 All rights reserved.. よってここでは、相手に失礼にならないようなフォーマルな言い方を中心にビジネスシーンで使えるフレーズなどを、よく使う例文を使いながらご紹介します。, Could you refer to the attached file? © Copyright 2020 マイスキ英語. For the reason, please check the attached documents. では、これを英語でどう言えば良いのでしょうか? 英語ではシチュエーションによって定番フレーズが3つあります。 一つずつみていきましょう。 一つ目の言い方「~を添付したのでご確認ください。」 では早速一つ目。 Please find the attached document. We would be grateful if you could kindly let us know how many people would be attending the conference. Please double check.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典, 確認してください(書面上の確認をしていただく時(特につづりや内容が当たっているかどうかを確認してもらう)【通常の表現】)例文帳に追加, 確認してください(「つづりがあっているかどうか確認してください」と尋ねる時【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加, Please check my spelling.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典, 確認してください(その場でなく、何かを後ほど確認するようにとお願いする場合【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加, Please check on that.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典, 確認してください(契約の条件は大丈夫かどうかを確認する場合【通常の表現】)例文帳に追加, Please double check that.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典, 確認してください(上司が部下などに大事なことを確認させる場合【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加, 2書面上の確認をしていただく時(特につづりや内容が当たっているかどうかを確認してもらう)(通常の表現), 5「つづりがあっているかどうか確認してください」と尋ねる時(ややカジュアルな表現), 6その場でなく、何かを後ほど確認するようにとお願いする場合(ややカジュアルな表現), 確認してください(表記されている料金を確認していただく時【やや丁寧な表現】)例文帳に追加, Please check if the rates are correct.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典, Please kindly confirm it. Could you please kindly confirm and let us know when it would be most suitable for you to have a meeting with us? Kindly please confirm and let us know the following: 丁寧な英語表現にする場合には、「confirm」の前に、「Could you please~?」や「I would appreciate it if you could~」をつけます。. We would appreciate it if you could kindly confirm and let us know when it would be most suitable for you to have a meeting with us. ※「apologize(アポロジャイズ)」は丁寧に謝罪する時のフォーマルな言い方です。, Meeting Confirmation for Tomorrow(明日の打ち合わせについての確認), ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師(2017年8月~), ◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師(2019年10月~). アタッチトゥ フォー ユア レファレンス プリーズ アインド アタッチトゥ ザ ファイル ユー リクエステッド アット ザ ミーティング アーリア― トゥデイ, ご参考までに、本日の先ほどの会議でご依頼いただいたファイルを添付いたしますので、ご確認よろしくお願いいたします。, 「I would appreciate it if you could kindly find the attached document」と言えなくもないですが、使われているのを見たことがありません。.

グッドモーニング 福田アナ, インフルエンザワクチン 武田, 同じ リツイート 非表示, 鬼 滅 ぷっちょ 消しゴム, エヴァ Q トウジ, 2009年新型インフルエンザ 発表, 松井玲奈 朝ドラ まんぷく, 稙田中学校 裏サイト, 大塚芳忠 代表作 吹き替え, インフルエンザワクチン 副作用 死亡率, 東急ハンズ 渋谷 マスク売り場, Netflix 無料体験 10ヶ月, Twitter Dm 予期せぬエラー, Twitter アップデートしてください, 定刻 類義語 刻限, 冨岡義勇 嫁, 萬 うかんむり, タミフル 特効薬ではない, 鬼 滅 の刃 映画 3d, Twitter 画像サイズ 正方形, Aaaヴンダー 本来の主, 中村倫也 仮面ライダーw, サムライ翔 評価, エクセル 同じ名前を探す 別シート,